0 titluri

Tel: 0722.940.581

  1. Acasă
  2. Cărţi: Religie
  3. Cărţi: Hinduism
  4. Bhagavad Gita
Carte

Bhagavad Gita

Bhagavad Gita. Editura
CumpărDetalii carte

Autor(i): Sergiu Al-George (traducător)
Editura: Herald
Colecţia: Princeps
Anul apariţiei: 2015
Pagini: 240 (13x20 cm)
Preţ: 33,50 Lei
Disponibilitate: în 7-14 zile

Aceasta este traducerea făcută de Sergiu Al-George a „Bhagavad-Gitei“.

„Bhagavad-Gita“ reprezintă cea mai cuprinzătoare sinteză a spiritualităţii indiene, în care sunt asimilate teze foarte diferite, cum ar fi transcendentalismul monist upanisadic (preluat ulterior de Vedanta), dualismul Samkya, teismul de tip devoţional şi tehnicile spirituale yoga; întregul poem apare ca un amestec antinomic de reprezentări arhaice, uneori naive, şi de rafinate soluţii în problema opţiunii şi a libertăţii.

„Bhagavad-Gita“ a integrat toate modalităţile de transcendere a actului şi ale conştiinţei fenomenale; aşezând lucid şi deliberat formulele ritualiste ale lumii arhaice alături de doctele formule de alienare ale conştiinţei, ea a reuşit să decanteze astfel esenţa lor comună şi semnificaţia lor universală, desprinsă de contextul cultural care le-a făcut posibile.

De aceea ar fi greu să admitem că textul marchează numai un moment sincretist; el este mai mult decât atât: un moment de lucidă analiză aspirând la descoperirea funcţiei comune în pluralitatea experienţelor spirituale indiene.

Dincolo de conţinutul său filosofic, poemul este încărcat de o măreţie şi o fascinaţie ce ţin de esenţă sa dramatică.

Sergiu Al-George

„Bhagavad-Gita“ sau „Cântecul celui Preafericit“ (ori, dacă preferaţi, „Cantarea Domnului“) constituie partea centrală a marelui poem epic sanskrit Mahabharata, redactat între secolele V şi II i.Hr.

Text de căpătâi al hinduismului, Mahabharata este considerat un compendiu genial al întregii doctrine vedice, fiind structurat în 18 secţiuni.

„Bhagavad-Gita“ narează faptele de glorie ale războiului dintre fiii regelui Pandu şi războinicii Kauravas. Pe câmpul de bătaie de la Kurukshetra, prinţii Arjuna şi Bhagavat sunt pregătiţi să-şi conducă oştile în bătălie.

Dincolo de poveste, poemul ca atare, structurat în 700 de distihuri, conferă temeiul filosofiei şi practicii Hatha Yoga, cea mai răspândită formă a disciplinei yoga în Occident.