Ardealul, pământ românesc

Problema Ardealului văzută de un american

Autor(i): Milton G. Lehrer
Editura: Vicovia
Anul apariţiei: 2013
Pagini: 318 (13x20 cm)
ISBN:9789731902944
Preţ normal: 25,47 Lei
Preţ redus: 21,14 Lei
Reducere: 17,00%
Disponibilitate: în stoc

Cartea de față este traducerea în limba română a ultimelor două părți din lucrarea „Le probleme transylvain vu par un americain“ care are ca subtitlu „La Transylvanie terre roumaine“.

Prima parte, care se referă la Transilvania înainte de năvălirea ungurilor și în care sunt expuse, pe baza celor mai noi cercetări și descoperiri, teoria continuității dacoromâne pe teritoriul Transilvaniei, apare astfel numai în ediția franceză.

Țin să precizez că lucrarea a fost terminată înainte de evenimentele din 23 August 1944. Climatul politic al vremii în care ea a fost scrisă nu m-a împiedicat însă, să dezvălui opiniei publice din Occident aspectul real a așa numitului arbitraj de la Viena, act arbitrar, inechitabil și apolitic, impus cu violenta de cei doi comparși: Ducele și Führerul, cari au crezut că Europa culturii milenare a căzut atât de jos încât destinele ei pot fi scrise de doi aventurieri, erijați în conducători.

Dictatele impuse de dictatori au avut din totdeauna soarta făuritorilor lor. Nimic nu se poate clădi într-adevăr pe violență, după cum nimic nu se poate clădi pe nisip: nici dictaturi și nici dictate.

Poporul român este un popor născut în libertate, trăit în libertate și căruia această condiție de libertate îi este elementul primordial și absolut pentru viață.

Ungurii duc o politică violentă și oarbă față de naționalitățile supuse Coroanei ungare și în special față de români.

Cuprinsul cărţii: „Ardealul, pământ românesc“

• Cuvânt înainte
• Transilvania după năvălirea ungurilor
  • Alföldul
  • … și Transilvania
  • Cucerirea Transilvaniei
  • Luptele cu românii
  • Organizațiile politice ale românilor transilvăneni
    • Cnezatele
    • Voievodatele
  • Stăruința formelor de viață autohtonă
  • Secuii
  • Deznaționalizarea românilor din secuime
  • Deznaționalizarea prin religie
  • Deznaționalizarea românilor prin școală
  • Maghiarizarea prin administrație
  • Armata – factor de deznaționalizare
  • Bloc maghiar pe fundament românesc
  • Idealuri imperialiste
  • Realități dureroase
  • Coloniștii germani
  • Unio trio nationum
  • Sașii, element izolant
  • Șvabii
  • Pierderile reale ale naționalităților ne-maghiare
  • Țelul colonizărilor
  • De la unirea Făgărașului la Unirea cea Mare
  • Românii se revoltă
  • Românul avea de suportat asupririle în calitatea sa dublă de clasă inferioară și de naționalitate străină
  • Inocențiu Micu Klein
  • Horia, Cloșca și Crișan
  • O sentință unică în istoria omenirii
  • … și un protest vehement
  • Dela „Regele“ Horia la regele Ferdinand
  • Două documente din secolul al XVIII-lea
  • Deformări maghiare
  • Supplex libellus valahorum
  • Starea țărănimii române
  • Libertate, dar nu pentru români
  • Machiavelismul revoluționarilor lui Kossuth
  • Liberali și conservatori unguri solidari în contra românilor
  • Românii = 0 (zero)
  • Transilvania provincie autonomă timp de un mileniu
  • Unire sau moarte
  • Proclamația lui Simion Bărnuțiu
  • 3 (15) mai 1848
  • Revoluția din 1848
  • Avram Iancu
  • Kossuth regretă…
  • Regimul absolutist
  • Regimul constituțional
  • Ungurii întețesc lupta
  • Uneltiri maghiare
  • Speranțe românești
  • Dualismul
  • Viziunea profetică a baronului Wesseleny
  • Abstenționismul politic
  • Epoca memorandistică
  • „Replica“
  • Condamnarea lui Aurel Popovici
  • Procesul memorandum-ului
  • Apusul protestează
    • Germania
    • Franța
    • Italia
    • Anglia
  • Declarația lui Rațiu
  • De la Menotti Garibaldi la D. Horvath
  • Regele Carol și Românii ardeleni
  • Propaganda ungurească
  • Guvernarea lui Desider Banfiy
  • Greșeli capitale
  • Românii reintră în arena politică
  • Maghiarizarea prin violență
  • Planurile secrete ale șoviniștilor
  • Bjoernsterne Bjoernson și problema românilor transilvăneni
  • Pentru ce luptă românii
  • Planul federalist al lui Aurel Popovici
  • Intoleranța ungară, cauza primordială a prăbușirii monarhiei dualiste
  • Profesorul Domanowschi și problema Transilvaniei
  • Alegea Aponyi
  • Contele Leon Tolstoi stigmatizează metodele maghiare
  • Voci maghiare înfierând politica de maghiarizare forțată
  • Cauzele analfabetismului țăranului român
  • Transilvania colonizată cu... unguri
  • Guvernarea contelui Ștefan Tisza
  • Prigoana
  • „Acțiunea națională“
  • Erzberger și Iuliu Maniu
  • Războiul pentru întregire (Ion I.C. Brătianu)
  • Planurile secrete maghiare
  • Declarația lui Wilson
  • Revoluția din 1918
  • 1 Decembrie 1918
  • Proclamația de la Alba Iulia
  • Sol lucet omnibus
• Ungaria de la Trianon
  • Ungaria de la Trianon, stat unitar și omogen
  • De cât spațiu au nevoie ungurii?
  • Revizionism cu orice preț
  • Planul acțiunii revizioniste
  • „Injustiția“ de la Trianon
  • Documente privitoare la românii din Panonia și din vestul Ardealului
  • Fundamentul „viu“ al Unirei
  • Ofensiva propagandei maghiare
  • Ungurii denaturează adevărul
  • Oportunismul metodelor maghiare
  • Filo-englezi
  • Filo-francezi
  • Filo germanismul maghiarilor
  • Filo-americani
  • Și, în sfârșit... filo-japonezi!
  • Modestia românească
  • Efectele fructuoase ale propagandei deșănțate, dezlănțuite de unguri
  • Roma și românii
  • Cavalerii misionarismului civilizator
  • Românii la Budapesta
  • „Civilizația maghiară“ și „barbaria“ română
• Regimul minorităților sub unguri și sub români
  • Maghiarizarea numirilor toponimice
  • Maghiarizarea numelor de persoane
  • Superioritatea culturii maghiare
  • Regimul presei minoritare sub unguri și sub români
  • Reforma agrară și optanții unguri
  • Școala, sub unguri și sub români
  • O nedreptate care continuă…
  • Diktatul de la Viena
  • Ocupația. Maghiară în Ardealul de Nord
  • Teroarea
  • „Apărătorii creștinismului“ – dărâmători de biserici
  • Vinovații
• Epilog. Ardealul e din nou românesc