0 titluri

Tel: 0722.940.581

  1. Acasă
  2. Cărţi: Arte marţiale
  3. Cartea celor cinci cercuri
Carte

Cartea celor cinci cercuri

Cartea celor cinci cercuri. Editura Herald
CumpărDetalii carte

Go Rin no Sho

Autor(i): Miyamoto Musashi
Editura: Herald
Colecţia: Zen
Anul apariţiei: 2018
Pagini: 176 (13x20 cm)
Preţ: 27,00 Lei
Disponibilitate: în 7-14 zile

Încearcă să fii nepărtinitor în orice împrejurare.

Nu fi invidios pe ceilalţi.

Nu te mâhni pentru despărţiri.

Nu te înconjura cu lucruri de preţ, căci nu îţi sunt de niciun folos.

Nu te înfricoşa de moarte.

Preamăreşte‑i pe toţi Iluminaţii (buddha) şi pe toţi zeii, dar nu te bizui pe ei.

Nu te îndepărta nicicând de Calea strategiei.

Extras din Dokkodō (testamentul filosofic al lui Miyamoto Musashi)

Fără îndoială, opera cea mai cunoscută a lui Musashi este Gorin no shō („Cartea celor cinci cercuri“), scrisă în 1645, cu doar câteva săptămâni înaintea morţii sale, şi adresată discipolului sau, Terao Katsunobu.

Socotită cartea de căpătâi a luptei cu sabia (kendō), aceasta poate fi considerată deopotrivă un tratat clasic despre artele marţiale în general, întrucât abordează atât principiile luptei individuale cât şi pe cele ale confruntărilor dintre armate.

Musashi a scris despre arta luptei cu sabia în aşa fel încât învăţătura sa poate fi urmată atât de un începător cât şi de un maestru în kendō, desigur la diferite niveluri.

Specialiştii în strategie militară pun „Cartea celor cinci cercuri“ alături de alte lucrări clasice în domeniu, precum „Arta războiului“ a lui Sun Tsu din tradiţia chineză sau „Arthashastra“ a lui Chanakya din tradiţia indiană.

De‑a lungul vremii „Cartea celor cinci cercuri“ s‑a bucurat de o popularitate crescândă, interesul faţă de metodele şi tehnicile expuse în acest tratat venind nu doar din partea celor interesaţi de artele marţiale, ci şi din partea marilor corporaţii, dovedind că principiile expuse aici sunt valabile pentru orice formă de competiţie.

Practic, „Cartea celor cinci cercuri“ cuprinde învăţăturile pe care Musashi le‑a oferit discipolilor săi în sălile de antrenament (dōjō).

Cele cinci capitole ale cărţii trimit la ideea că există diferite elemente ale luptei, aşa cum există diferite elemente alcătuitoare ale lumii, ale căror naturi şi calităţi sunt descrise de buddhism, shintoism şi alte religii orientale. Cele cinci capitole cuprind metodele sau tehnicile de luptă care sunt asociate cu şi descrise de astfel de elemente.

  1. Capitolul „Pământ“ serveşte ca introducere şi vorbeşte în mod metaforic despre artele marţiale, conducerea luptei şi antrenament ca despre arhitectură şi construcţia unei case.
  2. Capitolul „Apa“ descrie stilul de luptă al lui Musashi, numit Niten ichi‑ryū sau „Două ceruri, un stil“. Sunt descrise atât tehnicile de bază cât şi principiile fundamentale.
  3. Capitolul „Vânt“ conţine un joc de cuvinte, deoarece caracterul japonez utilizat poate însemna deopotrivă „vânt“ şi „stil“. Aici Musashi prezintă elementele de bază ale şcolilor de luptă contemporane, considerând că acestea sunt nişte erezii, întrucât amăgesc pe discipoli şi îi îndepărtează de adevărata Cale a samuraiului.
  4. Capitolul „Vid“ este un scurt epilog, care descrie în termeni esoterici învăţătura Zen care l‑a influenţat pe Musashi în ceea ce priveşte starea corectă a minţii.

Se spune că trebuie să citeşti „Cartea celor cinci cercuri“ şi „Dokkodō“, pentru a putea să practici pătruns fiind de principiile adevăratei Căi şi să înţelegi ce voia să spună Miyamoto Musashi atunci când vorbea despre transformarea lui Setsuninto (sabia care ia viaţa) în Katsujinken (sabia care dă viaţă).

Perfecţionaţi-vă cele două virtuţi: înţelepciunea şi voinţa, ascuţiţi-vă cele două însuşiri: percepţia şi intuiţia. Când mintea voastră va fi perfect limpede, iar ceţurile nedumeririlor se vor risipi, atunci va apare adevăratul vid.

Bazaţi-vă pe ceea ce este cu adevărat drept! Practicaţi strategia aplicând-o cât mai cuprinzător! Gândiţi-vă numai la dreptate, la claritate şi la măreţie! Faceţi-vă o Cale din vid! Şi consideraţi Calea însăşi ca fiind vidul!

Miyamoto Musashi, „Cartea Vidului“

Cuprinsul cărţii: „Cartea celor cinci cercuri“

  • Prefaţă
  • Cuvânt-înainte (al lui Miyamoto Musashi)
  • Pământ
  • Apă
  • Foc
  • Vânt
  • Vid
  • Anexe